BAØI KINH LAÏY CHA (THE LORD'S PRAYER)


Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi,
     nguyeän danh Cha ñöôïc toân thaùnh,
     nöôùùc Cha ñöôïc ñeán
     yù Cha ñöôïc neân,
          treân ñaát cuõng nhö ôû trôøi. 

Xin hoâm nay cho chuùng con thöïc phaåm ñuû duøng;
     xin tha thöù toäi chuùng con,
          nhö chuùng con tha thöù keû phaïm toäi nghòch cuøng chuùng con.
     xin chôù ñeå chuùng con sa vaøo söï caùm doã,
          song giaûi cöùu chuùng khoûi söï aùc.

Vì vöông quoác,
     vaø quyeàn naêng,
     vaø vinh quang,
     ñeàu thuoäc veà Cha ñôøi ñôøi voâ cuøng.  Amen.