Chuùng toâi tin kính moät Thieân Chuùa duy nhaát,
          laø Chuùa Cha toaøn naêng,
          laø Ñaáng taïo döïng neân trôøi vaø ñaát.
          muoân vaät höõu hình vaø voâ hình.

Chuùng toâi tin kính moät Chuùa duy nhaát laø Ñöùc Gieâsu Kitoâ,
          Con Ñoäc sanh cuûa Thieân Chuùa,
          sinh bôûi Chuùa Cha töø tröôùc muoân ñôøi.
     Ngöôøi laø Thieân Chuùa bôûi Thieân Chuùa,
          aùnh saùng bôûi aùnh saùng,
     Thieân Chuùa thaät bôûi Thieân Chuùa thaät,
          ñöôïc sinh ra maø khoâng phaûi ñöôïc taïo thaønh.
          ñoàng Baûn Theå vôùi Chuùa Cha:
          nhôø Ngöôøi maø muoân vaät ñöôïc taïo thaønh.
     Vì loaøi ngöôøi chuùng ta, vaø ñeå cöùu ñoä chuùng ta,
          Ngöôøi ñaõ töø trôøi xuoáng theá.
     Bôûi pheùp Chuùa Thaùnh Thaàn,
          Ngöôøi ñaõ nhaäp theå trong loøng trinh nöõ Mari.
          vaø ñaõ laøm ngöôøi.
     Vì chuùng ta, Ngöôøi chòu ñoùng ñinh vaøo thaäp giaù
          döôùi thôøi Phong-xi-oâ Phi-la-toâ;
          Ngöôøi chòu khoå hình vaø mai taùng,
          ngaøy thöù ba Ngöôøi soáng laïi ñuùng nhö lôøi Thaùnh Kinh.
     Ngöôøi leân trôøi, ngöï beân höõu Chuùa Cha,
          vaø Ngöôøi seõ laïi ñeán  trong vinh quang
          ñeå phaùn xeùt keû soáng vaø keå cheát,
          trieàu ñaïi Ngöôøi seõ voâ cuøng taän.